Lundi, le 8 février 2010, 15:40.
Il y a présentement un bris de conduite d'aqueduc au Complexe sportif Claude-Robillard. Par conséquent, le Complexe sera fermé pendant toute la journée du 9 février 2010. Tous les entrainements de natation et d'entrainements à sec sont annulés pour toute la journée du mardi. À moins d'avis contraire, il y aura reprise des activités normales mercredi, le 10 février 2010.